加州駕照筆試練習(中英對照)

路面標線:加州駕照筆試題庫例題(中英對照)

道路中央有一條黃色實線和一條黃色虛線,虛線在您的車道旁邊。這表示:

There is a solid yellow line and a broken yellow line in the center of the road. The broken line is next to your lane. This means:

  1. 您不可以超車 (You may not pass)
  2. 只有在時速低於 25 英里時才可以超車 (You may pass only below 25 mph)
  3. 安全時您可以超車 (You may pass when it is safe)

黃色虛線在您這一側時,可以超車。只有在安全時才超車。

道路中央的黃色雙實線表示:

Double solid yellow lines in the center of the road mean:

  1. 不可越線超越其他車輛 (Do not pass over them to pass another vehicle)
  2. 如果沒有對向來車,您可以超車 (You may pass if no one is coming)
  3. 兩個車道的行車方向相同 (Both lanes go in the same direction)

不要越過黃色雙實線超車。只有為了左轉進入車道或迴轉時,才可以穿越單組雙線。

白色虛線用來分隔:

Broken white lines separate:

  1. 行車方向相反的車道 (Lanes of traffic going in opposite directions)
  2. 行車方向相同的車道 (Lanes of traffic going in the same direction)
  3. 自行車行車線與路肩 (A bike lane from the shoulder)

白色虛線用來分隔同一方向有兩條或以上車道的道路上的行車線。

兩組相距兩呎或以上的黃色雙實線是:

Two sets of solid double yellow lines that are two or more feet apart are:

  1. 雙向車輛都可使用的中間左轉行車線 (A center left turn lane that traffic from both directions may use)
  2. 除了在開口處以外,不可駛過或穿越轉彎的障礙區 (A barrier you must not drive over or turn across, except at openings)
  3. 安全時可用來超越慢車的車道 (A lane you may use to pass slower vehicles when it is safe)

兩組相距兩呎或以上的黃色雙實線視為障礙區。除了在開口處以外,不要駛過,也不要穿越它左轉或迴轉。

練習此主題的全部題目