Luyện thi lái xe California (Việt–Anh)

Vạch kẻ đường: câu hỏi mẫu đề thi viết bằng lái xe California bằng tiếng Việt

Giữa đường có một vạch liền màu vàng và một vạch đứt màu vàng. Vạch đứt nằm cạnh làn của bạn. Điều này có nghĩa là:

There is a solid yellow line and a broken yellow line in the center of the road. The broken line is next to your lane. This means:

  1. Bạn không được vượt (You may not pass)
  2. Bạn chỉ được vượt khi chạy dưới 25 mph (You may pass only below 25 mph)
  3. Bạn được vượt khi an toàn (You may pass when it is safe)

Bạn được vượt khi vạch đứt màu vàng nằm về phía làn của bạn. Chỉ vượt khi an toàn.

Hai vạch liền màu vàng ở giữa đường có nghĩa là:

Double solid yellow lines in the center of the road mean:

  1. Không được vượt qua vạch để vượt xe khác (Do not pass over them to pass another vehicle)
  2. Bạn được vượt nếu không có xe nào đi tới (You may pass if no one is coming)
  3. Cả hai làn đều chạy cùng một hướng (Both lanes go in the same direction)

Không vượt qua hai vạch liền màu vàng để vượt xe. Bạn chỉ được vượt qua một cặp vạch để rẽ trái vào lối vào nhà hoặc để quay đầu.

Vạch đứt màu trắng phân chia:

Broken white lines separate:

  1. Các làn xe chạy ngược chiều nhau (Lanes of traffic going in opposite directions)
  2. Các làn xe chạy cùng chiều (Lanes of traffic going in the same direction)
  3. Làn đường dành cho xe đạp với lề đường (A bike lane from the shoulder)

Vạch đứt màu trắng phân chia các làn đường trên đường có từ hai làn trở lên chạy cùng chiều.

Hai cặp vạch đôi liền màu vàng cách nhau từ 2 feet trở lên là:

Two sets of solid double yellow lines that are two or more feet apart are:

  1. Làn rẽ trái ở giữa mà xe từ cả hai hướng đều được dùng (A center left turn lane that traffic from both directions may use)
  2. Dải ngăn mà bạn không được lái xe đè lên hoặc rẽ cắt ngang, trừ ở chỗ có lối mở (A barrier you must not drive over or turn across, except at openings)
  3. Làn bạn được dùng để vượt xe chạy chậm khi an toàn (A lane you may use to pass slower vehicles when it is safe)

Hai cặp vạch đôi màu vàng cách nhau từ 2 feet trở lên được xem như dải ngăn. Không được lái xe đè lên, rẽ trái hoặc quay đầu cắt qua, trừ ở chỗ có lối mở.

Luyện tất cả câu hỏi chủ đề này