कैलिफ़ोर्निया ड्राइविंग टेस्ट प्रैक्टिस (हिन्दी–अंग्रेज़ी)

सड़क पर निशान और लाइनें: कैलिफोर्निया लिखित टेस्ट के सैंपल सवाल हिंदी में

सड़क के बीच में एक ठोस पीली लाइन और एक टूटी पीली लाइन है। टूटी लाइन आपकी लेन के पास है। इसका मतलब है:

There is a solid yellow line and a broken yellow line in the center of the road. The broken line is next to your lane. This means:

  1. आप ओवरटेक नहीं कर सकते (You may not pass)
  2. आप सिर्फ़ 25 mph से कम पर ओवरटेक कर सकते हैं (You may pass only below 25 mph)
  3. सुरक्षित हो तो आप ओवरटेक कर सकते हैं (You may pass when it is safe)

जब टूटी पीली लाइन आपकी तरफ़ हो, तो आप ओवरटेक कर सकते हैं। सिर्फ़ तभी ओवरटेक करें जब सुरक्षित हो।

सड़क के बीच में दोहरी ठोस पीली लाइनों का मतलब है:

Double solid yellow lines in the center of the road mean:

  1. दूसरी गाड़ी को ओवरटेक करने के लिए इन्हें पार न करें (Do not pass over them to pass another vehicle)
  2. अगर कोई सामने से न आ रहा हो तो आप ओवरटेक कर सकते हैं (You may pass if no one is coming)
  3. दोनों लेन एक ही दिशा में जाती हैं (Both lanes go in the same direction)

ओवरटेक करने के लिए दोहरी ठोस पीली लाइनें पार न करें। एक सेट को आप सिर्फ़ ड्राइववे में लेफ़्ट टर्न लेने या यू-टर्न लेने के लिए पार कर सकते हैं।

टूटी सफ़ेद लाइनें अलग करती हैं:

Broken white lines separate:

  1. विपरीत दिशाओं में जाने वाली ट्रैफ़िक लेनों को (Lanes of traffic going in opposite directions)
  2. एक ही दिशा में जाने वाली ट्रैफ़िक लेनों को (Lanes of traffic going in the same direction)
  3. बाइक लेन को शोल्डर से (A bike lane from the shoulder)

टूटी सफ़ेद लाइनें उन सड़कों पर लेनों को अलग करती हैं जहाँ एक ही दिशा में दो या ज़्यादा लेन होती हैं।

दो या ज़्यादा फ़ीट की दूरी पर बनी दोहरी ठोस पीली लाइनों के दो सेट हैं:

Two sets of solid double yellow lines that are two or more feet apart are:

  1. बीच की लेफ़्ट टर्न लेन, जिसे दोनों दिशाओं का ट्रैफ़िक इस्तेमाल कर सकता है (A center left turn lane that traffic from both directions may use)
  2. एक अवरोध जिसे आप पार नहीं कर सकते या उसके आर-पार मुड़ नहीं सकते, सिवाय खुली जगहों के (A barrier you must not drive over or turn across, except at openings)
  3. एक लेन जिसे सुरक्षित होने पर आप धीमी गाड़ियों को ओवरटेक करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं (A lane you may use to pass slower vehicles when it is safe)

दो या ज़्यादा फ़ीट की दूरी पर बने दोहरी पीली लाइनों के दो सेट अवरोध माने जाते हैं। इन्हें पार न करें, और खुली जगहों के अलावा इनके आर-पार लेफ़्ट टर्न या यू-टर्न न लें।

इस विषय के सारे सवाल हल करें