加州驾照笔试练习(中英对照)

路面标线:加州驾照笔试题库例题(中英对照)

道路中央有一条黄色实线和一条黄色虚线,虚线在您的车道旁边。这表示:

There is a solid yellow line and a broken yellow line in the center of the road. The broken line is next to your lane. This means:

  1. 您不可以超车 (You may not pass)
  2. 只有在时速低于 25 英里时才可以超车 (You may pass only below 25 mph)
  3. 安全时您可以超车 (You may pass when it is safe)

黄色虚线在您这一侧时,可以超车。只有在安全时才超车。

道路中央的黄色双实线表示:

Double solid yellow lines in the center of the road mean:

  1. 不可越线超越其他车辆 (Do not pass over them to pass another vehicle)
  2. 如果没有对向来车,您可以超车 (You may pass if no one is coming)
  3. 两个车道的行车方向相同 (Both lanes go in the same direction)

不要越过黄色双实线超车。只有为了左转进入车道或掉头时,才可以穿越单组双线。

白色虚线用来分隔:

Broken white lines separate:

  1. 行车方向相反的车道 (Lanes of traffic going in opposite directions)
  2. 行车方向相同的车道 (Lanes of traffic going in the same direction)
  3. 自行车车道与路肩 (A bike lane from the shoulder)

白色虚线用来分隔同一方向有两条或以上车道的道路上的车道。

两组相距两英尺或以上的黄色双实线是:

Two sets of solid double yellow lines that are two or more feet apart are:

  1. 双向车辆都可使用的中间左转车道 (A center left turn lane that traffic from both directions may use)
  2. 除了在开口处以外,不可驶过或穿越转弯的障碍区 (A barrier you must not drive over or turn across, except at openings)
  3. 安全时可用来超越慢车的车道 (A lane you may use to pass slower vehicles when it is safe)

两组相距两英尺或以上的黄色双实线视为障碍区。除了在开口处以外,不要驶过,也不要穿越它左转或掉头。

练习此主题的全部题目