加州駕照筆試練習(中英對照)

車道使用:加州駕照筆試題庫例題(中英對照)

標有菱形符號和 Carpool Lane(合用車專用道)字樣的車道是:

A lane marked with a diamond symbol and the words Carpool Lane is:

  1. 只供巴士和計程車使用的車道 (A lane only for buses and taxis)
  2. 高載客量車輛(HOV)專用道 (A high-occupancy vehicle (HOV) lane)
  3. 只供慢速車輛使用的車道 (A lane only for slow-moving vehicles)

HOV(合用車)專用道以菱形標示。標誌會告訴您需要幾個人,以及規定適用的時段。

什麼時候可以越過雙實線進入或離開合用車(HOV)專用道?

When may you cross double solid lines to enter or leave a carpool (HOV) lane?

  1. 只要合用車專用道的車流稀少就可以 (Whenever traffic in the carpool lane is light)
  2. 您一個人開車,需要下交流道時 (When you are driving alone and need to exit)
  3. 絕對不可以;要使用標示的入口和出口 (Never; use the marked entrances and exits)

不要越過雙實線進入或離開 HOV 專用道。請使用標示的入口和出口。

您可以在中間左轉行車線內行駛多遠?

How far may you drive in a center left turn lane?

  1. 最多半英里 (Up to half a mile)
  2. 為了超越慢車,需要多遠就多遠 (As far as you need to pass slow traffic)
  3. 不超過 200 呎 (No more than 200 feet)

在中間左轉行車線內行駛的距離不得超過 200 呎。它不是超車道。

如果您選擇比其他車流開得慢,應該使用哪一條車道?

If you choose to drive slower than other traffic, which lane should you use?

  1. 右側車道 (The right lane)
  2. 最左側車道 (The far-left lane)
  3. 任何中間車道 (Any center lane)

開得較慢的駕駛員應使用右側車道。如果後面有人想開快一點,請往右靠。

練習此主題的全部題目