استفاده از مسیرها: نمونه سؤالات آزمون گواهینامه رانندگی کالیفرنیا به فارسی
مسیری که با علامت لوزی و کلمات Carpool Lane مشخص شده است:
A lane marked with a diamond symbol and the words Carpool Lane is:
- مسیری فقط برای اتوبوس و تاکسی (A lane only for buses and taxis)
- مسیر وسایل نقلیه پرسرنشین (HOV) (A high-occupancy vehicle (HOV) lane)
- مسیری فقط برای وسایل نقلیهٔ کند (A lane only for slow-moving vehicles)
مسیرهای HOV (کارپول) با علامت لوزی مشخص میشوند. علامتها میگویند چند نفر لازم است و قوانین در چه ساعاتی اجرا میشود.
چه زمانی میتوانید برای ورود به مسیر کارپول (HOV) یا خروج از آن از روی خطوط ممتد دوتایی عبور کنید؟
When may you cross double solid lines to enter or leave a carpool (HOV) lane?
- هر وقت ترافیک مسیر کارپول کم است (Whenever traffic in the carpool lane is light)
- وقتی تنها رانندگی میکنید و باید خارج شوید (When you are driving alone and need to exit)
- هرگز؛ از ورودیها و خروجیهای مشخصشده استفاده کنید (Never; use the marked entrances and exits)
برای ورود یا خروج از مسیر HOV از روی خطوط ممتد دوتایی عبور نکنید. از ورودیها و خروجیهای مشخصشده استفاده کنید.
تا چه مسافتی میتوانید در مسیر گردش به چپ مرکزی رانندگی کنید؟
How far may you drive in a center left turn lane?
- تا نیم مایل (Up to half a mile)
- هر قدر برای سبقت از ترافیک کند لازم است (As far as you need to pass slow traffic)
- حداکثر ۲۰۰ فوت (No more than 200 feet)
فقط میتوانید ۲۰۰ فوت در مسیر گردش به چپ مرکزی برانید. این مسیر، مسیر سبقت نیست.
اگر تصمیم دارید کندتر از ترافیک دیگر برانید، از کدام مسیر استفاده کنید؟
If you choose to drive slower than other traffic, which lane should you use?
- مسیر راست (The right lane)
- مسیر منتهیالیه چپ (The far-left lane)
- هر مسیر وسط (Any center lane)
رانندگان کند باید از مسیر راست استفاده کنند. اگر کسی پشت سرتان میخواهد سریعتر برود، به راست بروید.
تمرین همهٔ سؤالات این موضوع