ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਟੈਸਟ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ (ਪੰਜਾਬੀ–ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ)

ਲੇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਲਿਖਤੀ ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਸਵਾਲ (ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ)

ਹੀਰੇ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ Carpool Lane ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਾਲੀ ਲੇਨ ਹੈ:

A lane marked with a diamond symbol and the words Carpool Lane is:

  1. ਸਿਰਫ਼ ਬੱਸਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸੀਆਂ ਲਈ ਲੇਨ (A lane only for buses and taxis)
  2. ਹਾਈ-ਆਕੂਪੈਂਸੀ ਵਹੀਕਲ (HOV) ਲੇਨ (A high-occupancy vehicle (HOV) lane)
  3. ਸਿਰਫ਼ ਹੌਲੀ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਲਈ ਲੇਨ (A lane only for slow-moving vehicles)

HOV (ਕਾਰਪੂਲ) ਲੇਨਾਂ 'ਤੇ ਹੀਰੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਈਨ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਕਿਹੜੇ ਸਮੇਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਕਾਰਪੂਲ (HOV) ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਦੋਹਰੀਆਂ ਪੱਕੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਕਦੋਂ ਪਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

When may you cross double solid lines to enter or leave a carpool (HOV) lane?

  1. ਜਦੋਂ ਵੀ ਕਾਰਪੂਲ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਘੱਟ ਹੋਵੇ (Whenever traffic in the carpool lane is light)
  2. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਹੈ (When you are driving alone and need to exit)
  3. ਕਦੇ ਨਹੀਂ; ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਐਂਟਰੀ ਅਤੇ ਐਗਜ਼ਿਟ ਵਰਤੋ (Never; use the marked entrances and exits)

HOV ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਦੋਹਰੀਆਂ ਪੱਕੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਪਾਰ ਨਾ ਕਰੋ। ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਐਂਟਰੀ ਅਤੇ ਐਗਜ਼ਿਟ ਵਰਤੋ।

ਤੁਸੀਂ ਸੈਂਟਰ ਲੈਫ਼ਟ ਟਰਨ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਤੱਕ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

How far may you drive in a center left turn lane?

  1. ਅੱਧੇ ਮੀਲ ਤੱਕ (Up to half a mile)
  2. ਜਿੰਨੀ ਦੂਰ ਤੱਕ ਹੌਲੀ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਨੂੰ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ (As far as you need to pass slow traffic)
  3. 200 ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ (No more than 200 feet)

ਤੁਸੀਂ ਸੈਂਟਰ ਲੈਫ਼ਟ ਟਰਨ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 200 ਫੁੱਟ ਤੱਕ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਲੇਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਕੀ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਨਾਲੋਂ ਹੌਲੀ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਲੇਨ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

If you choose to drive slower than other traffic, which lane should you use?

  1. ਸੱਜੀ ਲੇਨ (The right lane)
  2. ਸਭ ਤੋਂ ਖੱਬੀ ਲੇਨ (The far-left lane)
  3. ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਲੇਨ (Any center lane)

ਹੌਲੀ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਡ੍ਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਜੀ ਲੇਨ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਤੇਜ਼ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹੋ ਜਾਓ।

ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਕਰੋ