Կալիֆոռնիայի վարորդական թեստի պարապմունք (հայերեն–անգլերեն)

Ալկոհոլ և թմրանյութեր. Կալիֆոռնիայի վարորդական իրավունքի գրավոր թեստի օրինակելի հարցեր հայերենով

Եթե 21 տարեկանից մեծ եք, արյան մեջ ալկոհոլի պարունակության (BAC) ո՞ր մակարդակով վարելն է անօրինական։

If you are over 21, it is illegal to drive with a blood alcohol concentration (BAC) of:

  1. 0.10% կամ ավելի (0.10% or higher)
  2. 0.08% կամ ավելի (0.08% or higher)
  3. 0.05% կամ ավելի (0.05% or higher)

21 տարեկանից մեծ վարորդների համար սահմանաչափը 0.08% է։ Նույնիսկ այս մակարդակից ցածր ալկոհոլը կարող է ազդել Ձեր վարելու վրա։

Եթե 21 տարեկանից փոքր եք, ո՞ր BAC-ով վարելն է անօրինական։

If you are under 21, it is illegal to drive with a BAC of:

  1. 0.05% կամ ավելի (0.05% or higher)
  2. 0.08% կամ ավելի (0.08% or higher)
  3. 0.01% կամ ավելի (0.01% or higher)

21 տարեկանից փոքր վարորդները չեն կարող վարել 0.01% կամ ավելի BAC-ով։

Առևտրային վարորդական իրավունք պահանջող տրանսպորտային միջոց վարելը անօրինական է BAC-ի հետևյալ մակարդակով՝

It is illegal to drive a vehicle that requires a commercial driver’s license with a BAC of:

  1. 0.02% կամ ավելի (0.02% or higher)
  2. 0.08% կամ ավելի (0.08% or higher)
  3. 0.04% կամ ավելի (0.04% or higher)

Սահմանաչափը 0.04% է առևտրային վարորդների և վարձատրվող ուղևորներ տեղափոխող վարորդների համար։

Կալիֆոռնիայում մեքենա վարելով՝ Դուք համաձայնել եք՝

By driving in California, you have agreed to:

  1. Շնչառության, արյան կամ մեզի թեստ հանձնել, եթե աշխատակիցը կասկածում է Ձեզ DUI-ի մեջ (Take a breath, blood, or urine test if an officer suspects you of DUI)
  2. Թույլ տալ, որ ոստիկանությունը որևէ կանգառի ժամանակ խուզարկի Ձեր տրանսպորտային միջոցը (Let police search your vehicle at any traffic stop)
  3. Վճարել բախման ցանկացած վնաս՝ անկախ նրանից, թե ով է մեղավոր (Pay for any damage in a collision, no matter who is at fault)

Կալիֆոռնիայում վարելը նշանակում է, որ համաձայն եք քիմիական թեստի (շնչառության, արյան կամ մեզի), եթե աշխատակիցը կասկածում է, որ Դուք վարում եք ալկոհոլի կամ թմրանյութի ազդեցության տակ (DUI)։

Պարապել այս թեմայի բոլոր հարցերը