Examen de manejo de California (español–inglés)

Semáforos y señales luminosas: preguntas de ejemplo del examen de manejo de California en español

Un semáforo con luz roja intermitente significa:

A flashing red traffic light means:

  1. Pare y luego avance cuando sea seguro (Stop, then go when it is safe)
  2. Reduzca la velocidad y avance con precaución sin detenerse (Slow down and go with caution without stopping)
  3. Pare y espere hasta que el semáforo cambie a verde (Stop and wait until the light turns green)

Trate una luz roja intermitente como una señal de ALTO (STOP). Deténgase por completo y luego avance cuando sea seguro.

Un semáforo con luz amarilla intermitente significa:

A flashing yellow traffic light means:

  1. Deténgase por completo y luego avance cuando sea seguro (Stop completely, then go when it is safe to do so)
  2. Reduzca la velocidad y avance con precaución; no necesita detenerse (Slow down and go with caution; you do not need to stop)
  3. El semáforo cambiará pronto a rojo; deténgase si puede hacerlo con seguridad (The light will soon turn red; stop if you can do so safely)

Una luz amarilla intermitente es una advertencia. Reduzca la velocidad y esté alerta, pero no necesita detenerse.

Un semáforo con luz amarilla fija (continua) significa:

A steady (solid) yellow traffic light means:

  1. Acelere para pasar antes de que cambie a rojo (Speed up so you can get through before the light turns red)
  2. El semáforo está por cambiar a rojo; deténgase si puede hacerlo con seguridad (The light is about to turn red; stop if you can do so safely)
  3. Puede dar vuelta, pero no puede seguir derecho (You may turn, but you may not go straight through)

Una luz amarilla fija advierte que el semáforo pronto estará en rojo. Deténgase si puede hacerlo con seguridad; si no, cruce con cuidado.

¿Cuándo puede dar vuelta a la derecha con luz roja?

When may you turn right at a red light?

  1. Sin detenerse, si no hay autos en la intersección (Without stopping, if no cars are in the intersection)
  2. Solo cuando se muestre una flecha verde (Only when a green arrow is shown)
  3. Después de detenerse por completo, si ninguna señal lo prohíbe y es seguro hacerlo (After a complete stop, if no sign prohibits it and it is safe)

Puede dar vuelta a la derecha con luz roja después de detenerse por completo, a menos que haya una señal de PROHIBIDO DAR VUELTA EN ROJO (NO TURN ON RED). Primero ceda el paso a los peatones y al tráfico.

Practicar todas las preguntas de este tema