ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਸਿਗਨਲ: ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਲਿਖਤੀ ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਸਵਾਲ (ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ)
ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਲਾਈਟ ਦੀ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਝਪਕਦੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
A flashing red traffic light means:
- ਰੁਕੋ, ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜਾਓ (Stop, then go when it is safe)
- ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਓ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਲੰਘ ਜਾਓ (Slow down and go with caution without stopping)
- ਰੁਕੋ ਅਤੇ ਹਰੀ ਬੱਤੀ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ (Stop and wait until the light turns green)
ਝਪਕਦੀ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਨੂੰ STOP ਸਾਈਨ ਵਾਂਗ ਸਮਝੋ। ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕੋ, ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜਾਓ।
ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਲਾਈਟ ਦੀ ਪੀਲੀ ਬੱਤੀ ਝਪਕਦੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
A flashing yellow traffic light means:
- ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕੋ, ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜਾਓ (Stop completely, then go when it is safe to do so)
- ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਓ ਅਤੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਲੰਘੋ; ਰੁਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ (Slow down and go with caution; you do not need to stop)
- ਬੱਤੀ ਜਲਦੀ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ; ਜੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਰੁਕ ਜਾਓ (The light will soon turn red; stop if you can do so safely)
ਝਪਕਦੀ ਪੀਲੀ ਬੱਤੀ ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੈ। ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਓ ਅਤੇ ਚੌਕਸ ਰਹੋ, ਪਰ ਰੁਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਲਾਈਟ ਦੀ ਇੱਕਸਾਰ (ਨਾ ਝਪਕਦੀ) ਪੀਲੀ ਬੱਤੀ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
A steady (solid) yellow traffic light means:
- ਤੇਜ਼ ਹੋ ਜਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਬੱਤੀ ਲਾਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੰਘ ਜਾਓ (Speed up so you can get through before the light turns red)
- ਬੱਤੀ ਲਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੈ; ਜੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਰੁਕ ਜਾਓ (The light is about to turn red; stop if you can do so safely)
- ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਸਿੱਧੇ ਨਹੀਂ ਲੰਘ ਸਕਦੇ (You may turn, but you may not go straight through)
ਇੱਕਸਾਰ ਪੀਲੀ ਬੱਤੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬੱਤੀ ਜਲਦੀ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਜੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਰੁਕੋ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਲੰਘ ਜਾਓ।
ਲਾਲ ਬੱਤੀ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਜੇ ਕਦੋਂ ਮੁੜ ਸਕਦੇ ਹੋ?
When may you turn right at a red light?
- ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ, ਜੇ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਾਰ ਨਾ ਹੋਵੇ (Without stopping, if no cars are in the intersection)
- ਸਿਰਫ਼ ਜਦੋਂ ਹਰਾ ਤੀਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (Only when a green arrow is shown)
- ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਮਨ੍ਹਾ ਨਾ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇ (After a complete stop, if no sign prohibits it and it is safe)
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਲਾਲ ਬੱਤੀ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ NO TURN ON RED (ਲਾਲ ਬੱਤੀ 'ਤੇ ਮੋੜ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ) ਦਾ ਸਾਈਨ ਨਾ ਲੱਗਾ ਹੋਵੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦਿਓ।
ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਕਰੋ