加州駕照筆試練習(中英對照)

交通信號燈:加州駕照筆試題庫例題(中英對照)

閃爍的紅色交通燈表示:

A flashing red traffic light means:

  1. 停車,安全時再前進 (Stop, then go when it is safe)
  2. 減速並小心前進,不必停車 (Slow down and go with caution without stopping)
  3. 停車,等到燈變綠 (Stop and wait until the light turns green)

閃爍紅燈要當作 STOP(停車)標誌。完全停車,安全時再前進。

閃爍的黃色交通燈表示:

A flashing yellow traffic light means:

  1. 完全停車,安全時再前進 (Stop completely, then go when it is safe to do so)
  2. 減速並小心前進,不必停車 (Slow down and go with caution; you do not need to stop)
  3. 燈即將變紅,如果能安全停下就停車 (The light will soon turn red; stop if you can do so safely)

閃爍黃燈是警告。請減速並提高警覺,但不必停車。

恆亮(不閃爍)的黃色交通燈表示:

A steady (solid) yellow traffic light means:

  1. 加速,趕在燈變紅之前通過 (Speed up so you can get through before the light turns red)
  2. 燈即將變紅,如果能安全停下就停車 (The light is about to turn red; stop if you can do so safely)
  3. 可以轉彎,但不可以直行通過 (You may turn, but you may not go straight through)

恆亮黃燈警告燈號即將變紅。如果能安全停下就停車;如果不能,則小心通過。

什麼時候可以在紅燈時右轉?

When may you turn right at a red light?

  1. 十字路口內沒有車時,不必停車 (Without stopping, if no cars are in the intersection)
  2. 只有出現綠色箭頭時 (Only when a green arrow is shown)
  3. 完全停車後,如果沒有標誌禁止,而且安全時 (After a complete stop, if no sign prohibits it and it is safe)

完全停車後,除非設有 NO TURN ON RED(紅燈禁止轉彎)標誌,否則可以在紅燈時右轉。要先為行人和車流讓行。

練習此主題的全部題目