加州駕照筆試練習(中英對照)

優先通行權:加州駕照筆試題庫例題(中英對照)

兩輛車同時到達沒有 STOP(停車)或 YIELD(讓行)標誌的十字路口。誰必須讓行?

Two vehicles reach an intersection with no STOP or YIELD signs at the same time. Who must yield?

  1. 較慢的駕駛員讓較快的駕駛員 (The slower driver yields to the faster driver)
  2. 左邊的駕駛員讓右邊的駕駛員 (The driver on the left yields to the driver on the right)
  3. 右轉的駕駛員讓行 (The driver turning right yields)

如果您與其他道路使用者同時到達,要讓右邊的人先行。

在沒有 STOP(停車)或 YIELD(讓行)標誌的丁字路口,誰有先行權?

At a T intersection with no STOP or YIELD signs, who has the right-of-way?

  1. 走到盡頭的那條路上的車流 (Traffic on the road that ends)
  2. 行駛較快的車輛 (The vehicle that is moving faster)
  3. 直通道路上的車流 (Traffic on the through road)

在丁字路口,直通道路上(直行)的車輛、自行車騎士和行人先行。

在四個路角都有 STOP(停車)標誌的十字路口,誰先走?

At an intersection with STOP signs on all four corners, who goes first?

  1. 最大的車輛 (The largest vehicle)
  2. 左轉的車輛 (The vehicle turning left)
  3. 最先停車的車輛 (The vehicle that stopped first)

先停車。先到的車輛先走;如果兩輛同時到達,要讓右邊的車先行。

在十字路口左轉時,您必須讓行給:

When you turn left at an intersection, you must give the right-of-way to:

  1. 行人,以及近到有危險的對向來車 (Pedestrians and oncoming vehicles close enough to be dangerous)
  2. 只有已在十字路口內的車輛 (Only vehicles that are already inside the intersection)
  3. 只有在標示的人行橫道內的行人 (Only pedestrians who are in a marked crosswalk)

左轉前,要先查看有沒有行人。對任何行人,或近到有危險的對向來車,都要讓行。

練習此主題的全部題目