カリフォルニア運転免許 筆記試験練習(日英対訳)

優先権(ライト・オブ・ウェイ):カリフォルニア筆記試験 日本語例題

STOP標識もYIELD標識もない交差点に、2台の車が同時に着きました。どちらが道を譲らなければなりませんか?

Two vehicles reach an intersection with no STOP or YIELD signs at the same time. Who must yield?

  1. 遅いほうが、速いほうに譲る (The slower driver yields to the faster driver)
  2. 左側の運転者が、右側の運転者に譲る (The driver on the left yields to the driver on the right)
  3. 右折する運転者が譲る (The driver turning right yields)

ほかの道路利用者と同時に着いた場合は、自分の右側にいる人に優先権を譲ります。

STOP標識もYIELD標識もないT字路では、だれに優先権がありますか?

At a T intersection with no STOP or YIELD signs, who has the right-of-way?

  1. 行き止まりになる道路の交通 (Traffic on the road that ends)
  2. 速く走っているほうの車 (The vehicle that is moving faster)
  3. 通り抜ける道路の交通 (Traffic on the through road)

T字路では、通り抜ける道路(直進する側)の車、自転車、歩行者が先に進みます。

四つの角すべてにSTOP標識がある交差点では、だれが先に進みますか?

At an intersection with STOP signs on all four corners, who goes first?

  1. 最も大きい車 (The largest vehicle)
  2. 左折する車 (The vehicle turning left)
  3. 最初に止まった車 (The vehicle that stopped first)

まず止まります。先に着いた車が先に進みます。2台が同時に着いた場合は、右側の車に譲ります。

交差点で左折するとき、だれに優先権を譲らなければなりませんか?

When you turn left at an intersection, you must give the right-of-way to:

  1. 歩行者と、危険なほど近くにいる対向車 (Pedestrians and oncoming vehicles close enough to be dangerous)
  2. すでに交差点の中にいる車だけ (Only vehicles that are already inside the intersection)
  3. 横断歩道を渡っている歩行者だけ (Only pedestrians who are in a marked crosswalk)

左折する前に、歩行者がいないか確認します。歩行者や、危険なほど近くにいる対向車には道を譲ってください。

この分野の問題をすべて練習する