कैलिफ़ोर्निया ड्राइविंग टेस्ट प्रैक्टिस (हिन्दी–अंग्रेज़ी)

राइट-ऑफ़-वे (रास्ते का हक़): कैलिफोर्निया लिखित टेस्ट के सैंपल सवाल हिंदी में

बिना STOP या YIELD साइन वाले इंटरसेक्शन पर दो गाड़ियाँ एक ही समय पर पहुँचती हैं। किसे रास्ता देना होगा?

Two vehicles reach an intersection with no STOP or YIELD signs at the same time. Who must yield?

  1. धीमे ड्राइवर को तेज़ ड्राइवर को रास्ता देना होगा (The slower driver yields to the faster driver)
  2. बाईं ओर वाले ड्राइवर को दाईं ओर वाले ड्राइवर को रास्ता देना होगा (The driver on the left yields to the driver on the right)
  3. राइट टर्न लेने वाले को रास्ता देना होगा (The driver turning right yields)

अगर आप किसी दूसरे सड़क इस्तेमाल करने वाले के साथ एक ही समय पर पहुँचें, तो अपने दाईं ओर वाले को राइट-ऑफ़-वे दें।

बिना STOP या YIELD साइन वाले T इंटरसेक्शन पर राइट-ऑफ़-वे किसका होता है?

At a T intersection with no STOP or YIELD signs, who has the right-of-way?

  1. उस सड़क के ट्रैफ़िक का जो खत्म हो रही है (Traffic on the road that ends)
  2. जो गाड़ी ज़्यादा तेज़ चल रही हो उसका (The vehicle that is moving faster)
  3. मुख्य (थ्रू) सड़क के ट्रैफ़िक का (Traffic on the through road)

T इंटरसेक्शन पर मुख्य सड़क (जो सीधी जाती है) की गाड़ियाँ, साइकिल सवार और पैदल यात्री पहले जाते हैं।

चारों कोनों पर STOP साइन वाले इंटरसेक्शन पर पहले कौन जाता है?

At an intersection with STOP signs on all four corners, who goes first?

  1. सबसे बड़ी गाड़ी (The largest vehicle)
  2. लेफ़्ट टर्न लेने वाली गाड़ी (The vehicle turning left)
  3. जो गाड़ी पहले रुकी हो (The vehicle that stopped first)

पहले रुकें। जो गाड़ी पहले पहुँचे वह पहले जाती है; अगर दो साथ पहुँचें, तो दाईं ओर वाली को रास्ता दें।

इंटरसेक्शन पर लेफ़्ट टर्न लेते समय आपको किसे राइट-ऑफ़-वे देना चाहिए?

When you turn left at an intersection, you must give the right-of-way to:

  1. पैदल यात्रियों को और सामने से आती उन गाड़ियों को जो इतनी पास हों कि ख़तरा हो (Pedestrians and oncoming vehicles close enough to be dangerous)
  2. सिर्फ़ उन गाड़ियों को जो पहले से इंटरसेक्शन के अंदर हों (Only vehicles that are already inside the intersection)
  3. सिर्फ़ उन पैदल यात्रियों को जो निशान वाले क्रॉसवॉक में हों (Only pedestrians who are in a marked crosswalk)

लेफ़्ट टर्न लेने से पहले पैदल यात्रियों को देखें। किसी भी पैदल यात्री या सामने से आती उस गाड़ी को रास्ता दें जो इतनी पास हो कि ख़तरा हो।

इस विषय के सारे सवाल हल करें