Luyện thi lái xe California (Việt–Anh)

Dây an toàn và ghế trẻ em: câu hỏi mẫu đề thi viết bằng lái xe California bằng tiếng Việt

Một đứa trẻ dưới 2 tuổi, nặng dưới 40 pound và cao dưới 3 feet 4 inch. Đứa trẻ phải ngồi trong:

A child is under 2 years old, under 40 pounds, and under 3 feet 4 inches tall. The child must ride in:

  1. Ghế quay mặt về phía trước ở hàng ghế trước (A forward-facing seat in the front seat)
  2. Hệ thống an toàn dành cho hành khách là trẻ em quay mặt về phía sau (A rear-facing child passenger restraint system)
  3. Ghế nâng (booster) với dây an toàn của người lớn (A booster seat with an adult seat belt)

Trẻ nhỏ thuộc nhóm này phải ngồi trong hệ thống an toàn quay mặt về phía sau. Ghế quay mặt về phía sau không được đặt ở hàng ghế trước của xe có túi khí.

Trẻ dưới 8 tuổi (hoặc thấp hơn 4 feet 9 inch) thường nên ngồi:

A child under 8 years old (or shorter than 4 feet 9 inches) should usually ride:

  1. Chỉ dùng dây an toàn ngang hông của người lớn, ở bất kỳ ghế nào (Using only an adult lap belt, in any seat)
  2. Ở bất kỳ ghế nào, ngồi trên lòng người lớn (In any seat, held on the lap of an adult)
  3. Trong hệ thống an toàn dành cho hành khách là trẻ em ở ghế sau (In a child passenger restraint system in a rear seat)

Trẻ em dưới 8 tuổi hoặc thấp hơn 4 feet 9 inch phải ngồi trong hệ thống an toàn cho trẻ em ở hàng ghế sau, với một vài ngoại lệ.

Trẻ nào được dùng dây an toàn thắt đúng cách thay cho hệ thống an toàn dành cho trẻ em?

Which child may use a properly secured safety belt instead of a child restraint system?

  1. Trẻ từ 8 tuổi trở lên, hoặc cao ít nhất 4 feet 9 inch (A child who is 8 or older, or at least 4 feet 9 inches tall)
  2. Bất kỳ trẻ nào từ 5 tuổi trở lên (Any child who is 5 or older)
  3. Chỉ trẻ cao ít nhất 5 feet 6 inch (Only a child who is at least 5 feet 6 inches tall)

Trẻ em từ 8 tuổi trở lên, hoặc cao ít nhất 4 feet 9 inch, có thể dùng dây an toàn đáp ứng tiêu chuẩn liên bang.

Để giảm nguy cơ bị thương do túi khí, người lái xe nên ngồi cách nắp túi khí trên vô lăng ít nhất bao xa?

To lower the risk of airbag injury, a driver should sit at least how far from the steering wheel airbag cover?

  1. 10 inch (10 inches)
  2. 3 inch (3 inches)
  3. 24 inch (24 inches)

Hãy ngồi cách túi khí ít nhất 10 inch, đo từ giữa vô lăng đến xương ức của bạn. Hành khách cũng nên làm như vậy.

Luyện tất cả câu hỏi chủ đề này