कैलिफ़ोर्निया ड्राइविंग टेस्ट प्रैक्टिस (हिन्दी–अंग्रेज़ी)

सुरक्षित ड्राइविंग: कैलिफोर्निया लिखित टेस्ट के सैंपल सवाल हिंदी में

सुरक्षित फ़ॉलोइंग डिस्टेंस के लिए हैंडबुक कौन सा नियम बताती है?

Which rule does the handbook recommend for a safe following distance?

  1. एक-सेकंड का नियम (The one-second rule)
  2. तीन-सेकंड का नियम (The three-second rule)
  3. छह-सेकंड का नियम (The six-second rule)

जब आगे वाली गाड़ी किसी तय जगह से गुज़रे, तो तीन सेकंड गिनें। अगर आप गिनती पूरी होने से पहले उस जगह पहुँच जाएँ, तो आप बहुत पास हैं।

बारिश से सड़क गीली है। सूखी सड़क की तुलना में आपको:

The road is wet from rain. Compared with a dry road, you should:

  1. वही गति और फ़ॉलोइंग डिस्टेंस रखना चाहिए (Keep the same speed and following distance)
  2. आगे की गाड़ी को देखने के लिए और पास चलना चाहिए (Follow more closely so you can see the vehicle ahead)
  3. धीमे चलाना चाहिए और आगे ज़्यादा जगह छोड़नी चाहिए (Drive more slowly and leave more space ahead of you)

फिसलन वाली सड़कों पर धीमे चलाएँ और आगे वाली गाड़ी से ज़्यादा जगह छोड़ें।

लेन बदलने से पहले, आप कैसे जाँचें कि लेन खाली है?

Before you change lanes, how should you check that the lane is clear?

  1. सिर घुमाए बिना सिर्फ़ मिरर देखें (Check only your mirrors, without turning your head)
  2. सिग्नल चालू करें और तुरंत दूसरी लेन में चले जाएँ (Turn on your signal and then move over right away)
  3. जिस दिशा में जाना है, उस ओर कंधे के ऊपर से देखें (Look over your shoulder in the direction you plan to move)

मिरर में आपके ब्लाइंड स्पॉट नहीं दिखते। हिलने से पहले सिग्नल दें, मिरर देखें, और कंधे के ऊपर से देखें।

जब आप हाइवे पर मर्ज करें, तो आपको:

When you merge onto a highway, you should:

  1. ट्रैफ़िक की गति पर या उसके पास होना चाहिए (Be at or near the speed of traffic)
  2. ऑन-रैंप के अंत में रुककर गैप का इंतज़ार करना चाहिए (Stop at the end of the on-ramp and wait for a gap)
  3. लेन में आने तक ट्रैफ़िक की गति से काफ़ी धीमे चलाना चाहिए (Drive well below the speed of traffic until you are in the lane)

ट्रैफ़िक की गति पर या उसके पास हाइवे में दाखिल हों और काफ़ी बड़े गैप में मर्ज करें। बहुत ज़रूरी न हो तो रुकें नहीं।

इस विषय के सारे सवाल हल करें