加州駕照筆試練習(中英對照)

轉彎與U形迴轉:加州駕照筆試題庫例題(中英對照)

轉彎前多遠就應該開始打方向燈?

How far before a turn should you start signaling?

  1. 至少 25 呎 (At least 25 feet)
  2. 至少 300 呎 (At least 300 feet)
  3. 至少 100 呎 (At least 100 feet)

轉彎前至少 100 呎就要打方向燈,即使沒有看到其他車輛也一樣。

右轉時,您應該:

When you make a right turn, you should:

  1. 從中間車道開始轉彎,這樣比較容易 (Start the turn from the center lane to make it easier)
  2. 先向左大幅繞出去再右轉 (Swing wide to the left before you turn right)
  3. 在右側車道完成轉彎,不要轉得太寬 (Finish the turn in the right lane without turning wide)

右轉要從最靠近道路右邊緣的車道開始,並在該車道結束。不要轉得太寬而進入其他車道。

從雙向道路左轉進入另一條雙向道路時,您應該在哪一條車道結束轉彎?

When you turn left from a two-way street onto a two-way street, you should end the turn in:

  1. 最靠近道路中央的左側車道 (The left lane closest to the middle of the street)
  2. 您轉入道路的右側車道 (The right lane of the street you are turning onto)
  3. 車流最少的任何車道 (Whichever lane has the least traffic)

從最靠近中央的左側車道開始,並在與您行車方向相同的左側車道結束。這樣可以降低碰撞風險。

什麼時候應該使用手勢信號,而不是方向燈?

When should you use hand-and-arm signals instead of your signal lights?

  1. 只有在駕駛卡車或拖車時 (Only when you are driving a truck or towing a trailer)
  2. 方向燈故障,或強烈陽光使方向燈難以看見時 (When your signal lights do not work or bright sunlight makes them hard to see)
  3. 只有在夜間,方向燈比較難看見時 (Only at night, when signal lights are harder to see)

如果方向燈壞了,或強烈陽光使方向燈難以看見,要使用手勢信號。

練習此主題的全部題目